Joyeuses Pâques !

Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier !

La légende raconte que quelques jours avant le dimanche de Pâques, les cloches partent en pèlerinage à Rome pour se faire bénir (c’est pourquoi les églises restent silencieuses du jeudi au samedi) et qu’elles reviennent en semant des œufs et autres figurines en chocolat dans les jardins ou appartements de toutes les familles ! Les enfants partent alors à la « chasse aux œufs » dès qu’ils entendent les cloches sonner !  Dans certains endroits cependant, c’est un lapin qui distribue les sucreries et les œufs en chocolat…

 

Et oui, l’œuf est un symbole de nouvelle vie, de renouveau. Depuis des siècles, on les offre en cadeau pour l’arrivée du printemps, on les décore de peinture ou plus récemment, on les fait en chocolat pour les offrir le jour de Pâques.

Mais attention - « il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier ! »

 

Cette expression française ne signifie pas que nous devons prendre plusieurs paniers pendant la chasse aux œufs ! Cela signifie qu’il ne faut pas miser ou dépendre d’une seule ressource pour obtenir quelque chose. On l’utilise généralement pour parler des affaires ou des finances, mais communément pour parler du bonheur, ou de la réussite.

Comments

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *